ČSN EN 709+A4

Tato evropská norma stanoví bezpečnostní požadavky a jejich ověřování pro provedení a konstrukci ručně vedených malotraktorů s nesenými rotačními kypřiči s vodorovnou osou otáčení kolmou na směr pohybu stroje, motorových okopávaček, motorových okopávaček s hnacím kolem (koly), které jsou používány v zemědělství, lesnictví, sadovnictví a zahradnictví (včetně použití hobby). Norma popisuje metody pro odstranění nebo snížení rizik, která vznikají při používání těchto strojů. Kromě toho norma stanoví ten druh informací o bezpečných pracovních postupech, které poskytuje výrobce. Tato evropská norma nestanoví požadavky vyplývající z národních pravidel silničního provozu, jako např. požadavky na osvětlení, řízení a brzdy. Hlediska ochrany životního prostředí nejsou v této normě vzata v úvahu. Tato evropská norma platí především pro stroje, které byly vyrobeny po datu vydání této normy.