ČSN 83 2044

Touto normou se zavádí ST SEV 3948-82 jako ČSN, jíž se pro potřeby ČSFR norma RVHP nedoplňuje. Norma RVHP stanovuje jednak všeobecné požadavky, jednak požadavky na konstrukci. Mezi šesti všeobecnými jsou např. (čl.1.2) požadavky na bezpečnou vzdálenost (viz dále "změna a/"), požadavky na funkci za jakýchkoliv okolností apod.. Mezí deseti požadavky na konstrukci jsou opět obecné požadavky na citlivost, signalizaci funkce i poruchy apod. ČSN 83 2044 byla schválena 30.8.1984 a nabyla účinnosti od 1.7.1985. "Změnou a)-3/1988" se s účinností od 1.5.1988 doplňuje čl.1.2, který se týká bezpečných vzdáleností o ustanovení, platné pouze v ČSFR a označené jako "čs. doplněk". Týká se zvětšení bezpečné vzdálenosti, jestliže není splněn čl.2.5 o nejmenším průměru předmětu, jímž je porušeno ochranné pole (8 mm), a na který tedy ochranné zařízení musí reagovat.