ČSN EN 12193

Norma je českou verzí evropské normy EN 12193:1999. Evropská norma EN 12193:1999 má status české technické normy. Norma určuje osvětlení krytých i otevřených sportovišť pro ty druhy sportů, které jsou v Evropě nejčastější. Stanoví hodnoty osvětlenosti, rovnoměrnost osvětlení, omezení oslnění a barevných vlastností světelných zdrojů, podle kterých se navrhuje a kontroluje osvětlení sportovišť. Všechny požadavky jsou stanoveny jako minimální. Určuje také metody, kterými se tyto hodnoty měří. Pro omezení oslnění jsou zde uvedena pro jednotlivé druhy sportů vymezení pro umístění svítidel. Pro nouzové osvětlení se tato norma odvolává na požadavky EN 1838 (do července 2000 v ČR nezavedena). Z mnoha důležitých ustanovení normy stojí za pozornost rozdělení "významnosti" různých sportovních činností do tří tříd, podle nichž se pak - především ve 28 tabulkách v Příloze A - stanoví vodorovná ev. i svislá osvětlenost v luxech a index podání barev. Třída osvětlení I: jsou soutěže nejvyšší úrovně, jako jsou mezinárodní a národní soutěže, které jsou zpravidla spojeny s vysokými počty diváků a s velkými pozorovacími vzdálenostmi. Do této třídy může být zařazen i nácvik s nejvyšší úrovní. Třída osvětlení II: jsou soutěže střední úrovně, jako jsou krajské nebo místní klubové soutěže, které jsou zpravidla spojeny se středními počty diváků a se středními pozorovacími vzdálenostmi. Do této třídy může být zařazen i nácvik s vysokou úrovní. Třída osvětlení III: jsou soutěže nízké úrovně, jako jsou místní nebo malých klubů, které zpravidla nezahrnují diváky. Do této třídy také náleží všeobecný nácvik, tělesná výchova (školní sporty) a pohybová rekreace. Norma obsahuje následující kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Definice, kapitolu 4 - Všeobecné zásady pro osvětlovací soustavu a kapitolu 5 - Požadavky na osvětlení pro sporty provozované v Evropě nejčastěji. Nakonec norma obsahuje velmi důležitou a rozsáhlou normativní Přílohu A a informativní Přílohy B a C. ČSN EN 12193 (36 0454) byla vydána v červenci 2000.