ČSN EN 12312-2

Norma stanovuje zdravotní a bezpečnostní požadavky, jakož i některé funkční a výkonové požadavky na cateringová vozidla určená k zásobování a obsluze kabin letadel nebo k nakládání a vykládání cateringového vybavení a zásob do letadel obvykle používaných v civilní letecké dopravě. V normě jsou uvedeny zvláštní požadavky na cateringová vozidla a odkaz na normy EN 1915-1 a EN 1915-2, které stanovují základní bezpečnostní požadavky a požadavky na stabilitu a pevnost, výpočty a zkušební metody všeobecně pro pozemní zařízení pro letadla. Je uveden přehled možných rizik, které se mohou vyskytnout při provozu a obsluze cateringových vozidel. Bezpečnostní požadavky jsou uvedeny všeobecně a dále pro jednotlivé části cateringových vozidel - nástavby, nakládací plošiny, zdvižná čela, kabiny řidiče, ochranná zábradlí, zdvihací zařízení a pomocné prostředky. Požadavky na pevnost a stabilitu obsahuje norma EN 1915-2, která je citována. Přílohy k normě obsahují vyobrazení příkladů cateringových vozidel a seznam nebezpečí. Norma je harmonizována se směrnicí EU98/37/EC doplněnou směrnicí 98/79/EC.