ČSN EN 12342+A1

EN 12342:1998+A1:2009 vypracovala technická komise CEN/TC 215 "Respirační a anestetická zařízení", jejíž sekretariát zabezpečuje BSI. Tato norma obsahuje zapracovanou změnu A1 z července 2009. Změny či doplněné a upravené články jsou v textu vyznačeny značkami . Vypuštěný text je zobrazen takto " vypuštěný text ", opra-vený nebo nový text je zobrazen vloženým textem mezi obě značky. Tato evropská norma specifikuje základní požadavky na dýchací trubice a dýchací hadice, dodávané k upravení na požadovanou délku, určené pro použití s anestetickými přístroji, ventilátory, zvlhčovači a rozprašovači. Platí také pro dýchací trubice a Y-kusy, jež jsou dodávány již sestavené, i pro ty, jež jsou dodávány jako součásti a sestavují se podle pokynů výrobce. Jsou uvedena opatření pro dýchací trubice, jejichž konce zahrnují adaptéry s kuželovými spojkami (slože-né koncovky) a dýchací trubice s jednoduchými konci (válcovými nebo kuželovitými). Dýchací trubice pro zvláštní účely, jako jsou trubice používané s ventilátory, mající zvláštní požadavky na poddajnost a trubice s koaxiálním lumenem, jsou mimo rozsah platnosti této evropské normy. Pokud nebude specifikováno jinak, platí požadavky této evropské normy pro dýchací trubice určené vý-robcem jak pro jednorázová, tak i pro opakovaná použití. V návrhu opatření na schválení návrhu ČSN EN 12342+A1 s uvedením platnosti této české technické normy ve Věstníku je navržen předpokládaný termín květen 2010. S vyhlášením normy ČSN EN 12342+A1 (85 2706), jež je zavedena překladem, se ruší ČSN EN 12342 (85 2706) z října 1999, která je touto předkládanou normou nahrazena.