ČSN EN 13113+A1

Tato norma obsahuje zapracovanou změnu A1 schválenou CEN 2010-07-22. Změny či doplněné a upravené články jsou v textu vyznačeny značkami !". Vypuštěný text je zobrazen takto "!vypuštěný text"", opravený nebo nový text je zobrazen vloženým textem mezi obě značky. Norma obsahuje i nové znění přílohy ZA a přílohy ZB. Tato evropská norma zahrnuje následující válcové natírací stroje: jednoválcové a víceválcové protiběžné stroje, jednoválcové a víceválcové synchronizované stroje a jednoválcové a víceválcové protiběžné/synchronizované stroje, tzv. kombinované stroje. Tato norma specifikuje bezpečnostní požadavky pro konstrukci, výrobu a provoz. Tato norma bere v úvahu předpokládané používání, předvídatelné nesprávné použití, poruchu součásti a systémů. Tato norma bere v úvahu podávání materiálu a manipulační zařízení, která, jsou-li spojena se strojem, jsou integrální součástí stroje. Tento dokument neplatí pro válcové natírací stroje, které byly vyrobeny před datem vydání této EN. Tato norma nestanovuje jakékoliv požadavky pro elektromagnetická rušení.