ČSN EN 15427-1-1

Tento dokument stanoví požadavky na zařízení pro nanášení maziv na kontaktní plochu mezi okolkem a vnitřní stranou kolejnice a kontaktní plochu mezi bokem přídržnice a vnitřním čelem kola (aktivní rozhraní), buď přímo nebo nepřímo na okolek nebo na kolejnici, a zahrnuje řešení jak na straně vozidel, tak na straně tratí. Tento dokument dále stanoví charakteristiky, které mají splnit mazací systémy pro aktivní rozhraní, společně s vhodnými kontrolními a zkušebními postupy, které se provádějí za účelem ověřování a všechny příslušné pojmy, které jsou specifické pro mazání aktivních rozhraní. Tento dokument platí pro železniční tratě, avšak lze jej použít i pro jiné tratě, např. městské dráhy.