Norma je českou verzí evropské normy EN 1866:1998. Evropská norma EN 1866:1998 má status české technické normy. Tato evropská norma stanoví vlastnosti, výkony a třídění pojízdných hasicích přístrojů a použité zkušební metody. Norma platí pro pojízdné hasicí přístroje podle kapitoly 4 této normy o celkové hmotnosti vyšší než 20 kg. Norma platí pouze pro hasicí přístroje s hasivem na bázi vody a pro práškové hasicí přístroje. Netýká se zkoušek pro třídy požáru C, avšak práškové hasicí přístroje jsou pro tyto typy požárů účinné. Třídy požárů D jsou považovány za velmi speciální aplikace a nejsou zahrnuty do této normy, avšak mohou být předmětem národní specifikace. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Termíny a definice, kapitolu 4 - Názvy hasicích přístrojů, kapitolu 5 - Účinný rozsah provozních teplot, kapitolu 6 - Požadavky na plnění, kapitolu 7 - Doba činnosti, zbytkové množství a délka dostřiku, kapitolu 8 - Provedení nádoby, kapitolu 9 - požadavky na součásti, kapitolu 10 - Označení hasicího přístroje, kapitolu 11 - Zkoušky, kapitolu 12 - Zkoušky hasicí schopnosti, kapitolu 13 - Postup posuzování shody a kapitolu 14 - Pravidelné kontroly. Dále norma uvádí normativní Přílohu A, která blíže popisuje zkušební metody. ČSN EN 1866 (38 9161) byla vydána v lednu 2000.
