ČSN EN 417

Norma je identická s EN 417:1992. Stanoví požadavky na materiál, konstrukci, kontrolu a značení pro přenosné kovové nádoby na plyn pro jedno použití s odběrovým ventilem nebo bez něho a které vyhovují požadavkům normy EN 521 "Přenosná zařízení pracující s tlakem nasycených par z nádrží na zkapalněný uhlovodíkový plyn". Tato norma platí pro nádoby s celkovým objemem od 50 ml do 1000 ml, určené pro jímání odorizovaného zkapalněného uhlovodíkového plynu nebo stabilizovaných směsí zkapalněného uhlovodíkového plynu s propandiem nebo propinem, u kterých přetlak vyvíjený obsahem nádoby při 50 °C nepřesahuje 12 barů. Pro nádoby s celkovým objemem nepřesahujícím 150 ml není odorizace plynu závazná. Jsou normalizovány zejména požadavky na materiály a konstrukci (kap. 3), na typové a další zkoušky (kap. 5 a 6) a konečně na značení (kap. 7). V této části normy se stanoví v čl.7.2 Značení použitelné na všech nádobách: Z hlediska ochrany zdraví má význam toto značení: a) "Hořlavý stlačený plyn" a symbol plamene, b) "Chránit před přímým slunečním zářením", c) "Nevystavovat teplotám nad 50 °C", d) "Chránit před dětmi", l) "Dodržujte návod k použití dodávaný se spotřebičem". Konečně čl.7.6 normalizuje volitelné značení takto: Na nádobách může být podle volby další údaj: - "Skladujte v chladném a suchém místě", - "Odkládejte na bezpečném místě", - případně další podle uvážení výrobce. ČSN EN 417 (69 8417) byla vydána v říjnu 1994.