ČSN EN 60034-12 +A2

Norma je identická s EN 60034-12:1995 a její změnou A2:1995, které jsou převzetím IEC 34-12:1980 a její změny A1:1992 s modifikacemi a změny A2:1995 bez modifikací. Norma obsahuje též národní informativní přílohu NA. Tvoří dvanáctou část z řady norem, kterou citujeme celou zejména s ohledem na transpozici, číslování apod, které není jednoduché. Jde o tyto normy: Část 1: Výkonnost a vlastnosti (IEC 34-1, zavedena v ČSN EN 60034-1 /35 0000/). Část 2: Metody pro stanovení ztrát a účinnosti točivých elektrických strojů a zkoušek (s výjimkou strojů pro vozidla) (IEC 34-2, zavedena částečně v ČSN 35 0015). Část 3: Zvláštní požadavky na synchronní turbogenerátory (IEC 34-3, zavedena v ČSN IEC 34-3 /35 0000/). Část 4: Metody určování veličin synchronního stroje ze zkoušek (IEC 34-4, zavedena v ČSN IEC 34-4 /35 0000/). Část 5: Klasifikace stupňů ochrany krytem točivých strojů (IEC 34-5, zavedena v ČSN EN 60034-5 /35 0000/). Část 6: Způsoby ochlazení točivých strojů (IEC 34-6, zavedena v ČSN EN 60034-6 /35 0000/). Část 7: Tvary točivých elektrických strojů (IEC 34-7, zavedena v ČSN EN 60034-7 /35 0000/). Část 8: Označování svorek a smysl točení točivých strojů (IEC 34-8, zavedena v ČSN 35 0000-8 HD 53.8). Část 9: Mezní hodnoty hluku (IEC 34-9, zavedena v ČSN EN 60034-9 /35 0000/). Část 10: Dohody pro popis synchronních strojů (IEC 34-10, zavedena v ČSN IEC 34-10 /35 0000/). Část 11: Vestavné tepelné ochrany. Kapitola 1: Předpisy pro ochranu točivých elektrických strojů (IEC 34-11, zavedena v ČSN 35 0000 11-1); kapitola 2: Teplotní čidla a řídicí jednotky pro soustavy tepelné ochrany (IEC 34-11-2, zavedena v ČSN IEC 34-11-2 /35 0000/); kapitola 3: Všeobecné předpisy pro tepelné chrániče v soustavách tepelné ochrany (IEC 34-11-3, zavedena v ČSN IEC 34-11-3 /35 0000/). Část 13: Požadavky pro pomocné motory pro válcovny (IEC 34-13, do 1.6.1997 v ČR nezavedena). Tato dvanáctá část normy stanoví rozběhové vlastnosti jednootáčkových trojfázových asynchromních motorů v provedení N a NY nakrátko na napětí do 660 V, určených pro přímé připojení na síť nebo pro spouštění hvězda-trojúhelník, pro druh zatížení S1 (trvalé zatížení) a s libovolným stupněm ochrany krytem. Tato norma platí také pro motory na dvojí napětí, pokud je magnetický tok při obou napětích stejný. V poměrně stručné normě jsou stanoveny zejména točivé momenty při rozběhu typu N (kapitola 4), ráz typu N (kapitola 5), požadavky na rozběh jak typu N (kapitola 6), tak typu NY (kapitola 7). Národní příloha NA (informativní) obsahuje ty původní části textu IEC 34-12:1980, které byly v této ČSN upraveny na základě modifikací EN 60034-12:1995 + A2:1995. ČSN EN 60034-12 (35 0000) byla vydána v květnu 1997. Nahradila ČSN 35 0000-12 z listopadu 1995.