ČSN EN 693

Norma nahrazuje ČSN 21 0701 z 1988-04-11 a stanoví technické bezpečnostní požadavky a opatření pro konstrukci, výrobu a prodej hydraulických lisů pro tváření kovů a jiných materiálů za studena. Obsahuje definice odborných termínů, přehled závažných nebezepečí, vymezení nebezpečných prostor a soubor bezpečnostních požadavků a opatření. Základní konstrukční požadavky se týkají jednotlivých součástí a systémů, ovládání a zabezpečovacích zařízení hydraulických lisů v různých provozních režimech. V normě jsou dále uvedena i ostatní nebezpečí a předepsaná opatření. V přílohách je uveden způsob výpočtu minimálních vzdáleností, měření doby odezvy, měření hluku a vlastnosti blokovaných ochranných krytů a elektronických zabezpečovacích zařízení.