ČSN EN ISO 8230

Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 8230:1997. Evropská norma EN ISO 8230:1997 má status české technické normy. Oznámení o schválení: Text mezinárodní normy ISO 8230:1997 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací. Tato mezinárodní norma platí pro chemicky čistící stroje s uzavřeným okruhem všech velikostí, určené pro průmyslové použití (včetně malých provozoven), a to pro čištění výrobků, které jsou zhotoveny z textilií, usní, kožešin a kůží, používající jako rozpouštědlo pouze perchlorethylen (tj. tetrachlorethylen, obvykle skráceně perchlor). Tato mezinárodní norma neplatí pro: - stroje určené k používání širokou veřejností (např. v samoobslužném provozu), - chemicky čisticí stroje s otevřeným okruhem, které používají perchlor a pracují při atmosférickém tlaku, - chemicky čišticí stroje s dělicí mezistěnou, - žehlicí lisy (viz /ČSN EN/ ISO 10472-1 a /ČSN EN/ ISO 10470-6), - stroje s automatickými dveřmi, - pomocná zařízení, např. zařízení k pohlcování perchloru z prostoru, odpadové rekuperační systémy destilátoru, vedlejší chladicí systémy vody nebo doplňkové systémy pro získání perchloru z kalu destilátoru. Tato mezinárodní norma identifikuje všechna významná rizika vznikající při používání stroje se zvláštním zřetelem na rizika rozpouštědla, pokud "používání stroje" zahrnuje jak předpokládané používání, tak i předvídatelné abnormální situace. Norma neuvádí specifické technické požadavky pro rizika (kromě používání strojů), která vznikají při výrobě, přepravě a uvádění do provozu, vyřazení z provozu, demontáží a uspořádání strojů. Tato mezinárodní norma platí především pro stroje vyrobené po datu vydání této normy. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Definice, kapitolu 4 - Rizika, kapitolu 5 - Bezpečnostní požadavky a/nebo opatření pro rizika identifikovaná v kapitole 4, kapitolu 6 - Ověřování bezpečnostních požadavků a/nebo opatření a kapitolu 7 - Informace pro používání stroje. Norma dále obsahuje ještě informativní Přílohu A, normativní Přílohu ZA a informativní Přílohu ZB. V této příloze ZA je uvedeno zejména: "Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu (ESVO/EFTA) a podporuje splnění podstatných požadavků Směrnice EU: Směrnice pro strojní zařízení 89/392/EHS doplněná Směrnicemi 91/368/EHS a 93/44/EHS, Směrnice na elektrická zařízení nízkého napětí 73/23/EHS. Shoda s touto normou je jedním ze způsobů zajištění shody se specifickými podstatnými požadavky příslušné směrnice a přidružených předpisů ESVO (EFTA). Jde tedy o evropskou harmonizovanou normu. Upozornění: Na výrobek (výrobky), který(é) je (jsou) předmětem této normy, se mohou vztahovat další požadavky a další směrnice EU". ČSN EN ISO 8230 (81 9504) byla vydána v listopadu 1998. Nahradila ČSN 81 9002 z 15.5.1990 a ČSN 81 9501 z 15.2.1988.