ČSN EN ISO 9170-1

Norma platí pro terminální jednotky, u kterých obsluha připojuje a odpojuje přívody stanovených medicinálních plynů pro anestetické přístroje, plicní ventilátory nebo jiné zdravotnické přístroje. Chybné připojení může znamenat pro pacienta nebo obsluhu nebezpečí. Záměrem je zejména zajistit specifičnost sestavy terminálních jednotek pro určitý plyn a zabránit vzájemné záměně mezi různými plyny a různými přípojkami. Dbá se, aby terminální jednotky a jejich součásti byly navrženy, vyrobeny, instalovány a udržovány tak, aby vyhovovaly základním požadavkům stanoveným v této části ČSN EN ISO 9170. Norma klade zvláštní důraz na vhodnost materiálů, specifičnost pro určitý plyn, čistotu, zkoušení, identifikaci a poskytované informace. V této části ČSN EN ISO 9170 je rovněž specifikováno zajištění informací pro instalaci a následné zkoušení terminálních jednotek před použitím. Zkoušení terminálních jednotek před použitím je z hlediska bezpečnosti pacienta kritické a je zásadní, aby terminální jednotky nebyly použity, dokud nejsou zcela dokončeny zkoušky podle ČSN EN ISO 7396-1. Převzetím mezinárodní normy dochází k žádoucímu sjednocení dokumentu ISO a CEN.