Esta especificación técnica europea se aplica a la calefacción residencial y aparatos para cocinar que queman combus¬tibles sólidos y detalles de los métodos para la medición de NOx y de OGC/total de las emisiones de hidrocarburos y partículas y el polvo producido por estos aparatos y se ha de utilizar en combinación con los métodos de ensayo descritos en las normas europeas relativas a estos aparatos. Esta especificación técnica europea cubre el NOx y OGC/total en los métodos de ensayo de emisiones de hidrocarburos, sin embargo, no cubre la entrada de datos y los procedimientos de cálculo detallado. Para los métodos de ensayo correspondientes a emisiones de las partículas y de polvo, los documentos nacionales de los países que tienen un método de ensayo son los métodos de referencia que se resumen en el anexo informativo A, mientras que los países que no tienen un método de ensayo específico, pueden elegir uno de estos métodos enumerados en el anexo.