Esta norma europea se aplica a plantas elevadoras para aplicaciones limitadas de aguas residuales domésticas no comerciales que contienen o no materias fecales y que están situadas por debajo del nivel de desborde. NOTA Aplicaciones limitadas significa que el número de usuarios es pequeño y que la planta está situada en la misma sala que las instalaciones sanitarias a las que sirve ), que se instalan de acuerdo con la Norma EN 12056-1 y la disposición y cálculos están de acuerdo con la Norma EN 12056-4. Esta norma europea se aplica a plantas elevadoras para aplicaciones limitadas diseñada para aguas residuales que contienen materias fecales, donde hay otro WC disponible por encima del nivel de inundación, y las plantas no sirven a más de un WC individual, al cual se conecta directamente (a una distancia máxima de 0,5 m) y un lavabo, una ducha y un bidet siempre que no haya ninguna otra instalación sanitaria directa o indirectamente conectada. Esta norma europea también se aplica a plantas elevadoras para aplicaciones limitadas diseñadas para aguas residuales libres de materia fecal, donde están conectados un máximo de un lavabo o fregadero de cocina más una instalación adicional, como una bañera o una lavadora o una ducha o un lavavajillas o un urinario. Ninguna otra instalación sanitaria debe estar directa o indirectamente conectada. Esta norma europea contiene los requisitos generales, la construcción básica y los principios de ensayo, junto con información sobre los materiales. Los requisitos de construcción y ensayo para las válvulas anti-retorno utilizadas en las plantas elevadoras de aguas residuales para aplicaciones limitadas se dan en la Norma EN 12050-4. Esta norma europea no se aplica para plantas elevadoras para aplicaciones limitadas para aguas residuales que contienen materias fecales cuando la descarga del WC se realiza mediante la válvula de descarga a presión.