ČSN ISO 10262

Tato mezinárodní norma stanovuje jednotný, opakovatelný zkušební postup a požadavky na provedení pro hodnocení ochranných krytů obsluhy, které jsou vystaveny zatížení. Tyto ochranné kryty jsou obvykle určeny k tomu, aby poskytovaly obsluze lopatových rýpadel přiměřenou ochranu před předměty (např. kameny a úlomky), které by jinak pronikly na stanoviště obsluhy zepředu nebo shora. Platí pro hydraulická lopatová rýpadla, jak jsou definována v ISO 7135, pokud jsou vybavena ochranným krytem (kryty) na stanovišti obsluhy.