Este capítulo de la Parte 1 se sustituye por lo siguiente. Esta norma trata de la seguridad de los ventiladores eléctricos para uso doméstico y análogo cuya tensión asignada no es superior a 250 V para aparatos monofásicos y a 480 V para otros aparatos. NOTA 101 Ejemplos de ventiladores incluidos en el campo de aplicación de esta norma son: los ventiladores para techos; los ventiladores de conducto; los ventiladores de tabique; los ventiladores de pedestal; los ventiladores de sobremesa. Esta norma también se aplica a los dispositivos de control separados suministrados con ventiladores. Los aparatos destinados a un uso doméstico normal, pero que sin embargo pueden ser una fuente de peligro para el público, como los aparatos previstos para usarse en tiendas, en la industria ligera o en las granjas, entran dentro del campo de aplicación de esta norma. En la medida de lo posible, esta norma trata de los riesgos comunes que presentan los aparatos que encuentran todas las personas en el interior o alrededor de la vivienda. Sin embargo, en general, esta norma no tiene en cuenta: las personas (incluyendo los niños) cuyas: " capacidades físicas, sensoriales o mentales, o " falta de experiencia o conocimiento, les impidan utilizar el aparato con toda seguridad sin supervisión o instrucción; a los niños que juegan con el aparato. NOTA 102 Se llama la atención sobre el hecho de que pueden ser necesarios requisitos adicionales para aparatos destinados a usarse en vehículos o a bordo de barcos o aviones; en numerosos países las autoridades nacionales de la salud, las autoridades responsables de la protección de trabajo y autoridades similares especifican requisitos adicionales. NOTA 103 Esta norma no se aplica a los aparatos destinados exclusivamente a propósitos industriales; los aparatos destinados a usarse en locales que presentan condiciones especiales como la presencia de una atmósfera corrosiva o explosiva (polvo, vapor o gas); a los ventiladores incorporados en otros aparatos.