ČSN 65 0204

Norma platí pro navrhování, výstavbu a provozování dálkovodů hořlavých kapalin (dále jen dálkovodů), u nichž má pracovní přetlak hodnotu 0,5 až 10 MPa a pro jejichž výstavbu bylo použito trubek jmenovité světlosti Js 100 nebo větších. Norma neplatí pro rozvody hořlavých kapalin uvnitř závodů a provozoven, pro přepravu sirouhlíku, éteru, jedovatých a omamných kapalin (dnes podle nařízení vlády ČSR č.192/1988 Sb., o jedech a některých jiných látkách škodlivých zdraví, resp. podle nariadenia vlády SSR č. 206/1988 Zb., o jedoch a niektorých iných látkach škodlivých zdraviu) dále pro rozvody hořlavých kapalin, které jsou současně výbušninou (dnes podle vyhlášky ČBÚ č. 72/1988 Sb., o výbušninách, resp. vyhlášky SBÚ č. 71/1988 Zb., o výbušninách) a konečně pro rozvody hořlavých kapalin v obytném území. Velmi rozsáhlá technická norma (cca 50 stran a 34O článků) se zabývá především technickými požadavky, které nutno uplatnit při výstavbě dálkovodů, požadavky na jejich provoz a obsluhu i požadavky na jejich havarijní a protipožární zabezpečení. Je normalizována řada přesných technických požadavků např. na materiály, jsou normalizovány bezpečnostní vzdálenosti, jsou uvedeny i zvláštní technické požadavky na podzemní úseky, šachty, strojovny apod. Protipožární (a bezpečnostní) požadavky prostupují doslova celou normu, včetně bohatých odkazů na další předpisy. Současně jsou na mnoha místech uvedeny i požadavky hygienické, a to jako z hlediska ochrany životního prostředí (zejména na chranu podzemních vod), tak na ochranu pracovního prostředí (hluk, vibrace, osvětlení apod., dokonce ve strojovnách i požadavky na NPK-P, jak je uvedeno v čl. 164). Z hygienického hlediska jsou významná základní ustanovení (čl. 36 až 54, z toho čl. 43 o umělém osvětlení) i konkrétní požadavky na jednotlivé stanice (čl. 156 až 170, z toho čl. 163 b), který se týká hluku a 163 c), týkající se osvětlení, bohužel jen odkazem na obecně závazné právní předpisy). Za pozornost stojí rozsáhlý seznam souvisících norem a předpisů, obsahující také předpisy na ochranu vody, přírody, pro bezpečnost práce a protipožární ochranu. (Je citováno více než 80 technických norem a 60 předpisů.) ČSN 65 0204 byla schválena 2.12.1980 a nabyla účinnosti od 1.4.1982. Spolu s ČSN 65 0201 nahradila ČSN 65 0201 z 23.9.1969. "Změnou a)-4/1983" se s účinností od 1.7.1983 provádí řada změn několika článků. "Změnou b)-12/1983" se s účinností od 1.3.1984 mění text čl. 226.