ČSN EN 12710

Tato norma stanoví technickou specifikaci konstrukčních částí bubnů a preferovanou řadu průměrů a objemů lepenkových bubnů. Norma svým pojetím umožňuje zákazníkovi vybrat si z preferované řady objemů lepenkových bubnů podle jeho potřeb a požadavků trhu. Přesné definování rozměrů a tolerancí (např. průměry, výšky, hloubka apod.) je důležité pro správné měření a kontrolu lepenkových bubnů. Požadavky na materiál jsou rozděleny podle jednotlivých konstrukčních částí bubnu. Navrhované označení bubnu je nutné dodržet v případě, že je buben vyroben podle této evropské normy. Značení z hlediska materiálové struktury je v souladu s požadavky na identifikaci materiálu pro jeho následné zhodnocení. Norma se vztahuje na všechny lepenkové bubny s odnímatelným víkem o stanoveném rozsahu objemu v l. Pokud jsou tyto bubny použity pro přepravu nebezpečného zboží, přednostně se musí dodržet požadavky nařízené mezinárodními předpisy na přepravu tohoto zboží. To platí zejména v označování bubnů.