ČSN EN 1612-1

Norma je českou verzí evropské normy EN 1612-1:1997. Evropská norma EN 1612-1:1997 má status české technické normy. Tato první část evropské normy určuje zdravotní a bezpečnostní požadavky na konstrukci dávkovacích a míchacích jednotek pro reakční tvářecí stroje. Důležitá a zvláštní rizika jsou uvedena v kapitole 4 a jsou obsažena v této normě. Tato norma nezahrnuje všechna rizika způsobená použitím vysoce hořlavých přísad např. pentanu používaného jako nadouvadlo, protože tato rizika do značné míry závisí na použitých přísadách a procesech. Tato norma také nezahrnuje rizika vytvářená připojením samostatných jednotek, které jsou dodány společně od stejného výrobce. Tato norma konečně nezahrnuje rizika vytvářená pohybem poháněných míchacích hlavic. Tato norma platí pro dávkovací a míchací jednotky vyrobené po jejím vydání. Seznam rizik je v této - poměrně stručné - normě v kapitole 4. Bezpečnostní požadavky - a opět poměrně stručně - obsahuje kapitola 5. Mnohde se opatření omezují pouze na citaci souvisících norem. Norma obsahuje následující kapitoly: kapitolu 1 - Rozsah platnosti, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Definice, kapitolu 4 - Seznam rizik, kapitolu 5 -Bezpečnostní požadavky a/nebo opatření, kapitolu 6 - Osvětlení bezpečnostních požadavků a/nebo opatření a kapitolu 7 - Informace o použití. Norma uvádí informativní Přílohu ZA. V této Příloze ZA se uvádí: "Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu, který CEN udělila Komise evropského společenství a Evropské sdružení volného obchodu (ESVO/EFTA) a podporuje základní požadavky těchto směrnice EU: Směrnice pro strojní zařízení 89/392/EHS a její dodatky 91/368/EHS, 93/44/EHS a 93/68/EHS. Směrnici o nízkém napětí 73/23/EHS. Dodržení této normy je jednou z možností, jak splnit zvláštní podstatné požadavky uvedených směrnic a přidružených předpisů ESVO (EFTA). Upozornění: Pro výrobky, spadající do rozsahu platnosti této normy mohou být uplatněny další požadavky a další směrnice EU." ČSN EN 1612-1 (69 1287) byla vydána v únoru 1999.