ČSN EN 1731

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 1731:1997. Evropská norma EN 1731:1997 má status české technické normy. Tato Evropská norma specifikuje materiály, konstrukci a provedení, vlastnosti, zkoušení metody a značení osobních prostředků na ochranu očí z pletiva proti mechanickým a/nebo tepelným nebezpečím pro průmyslové a jiné použití. Taková zařízení zahrnují: a) brýle uzavřené a brýle (se stranicemi) z pletiva; b) štíty s hledím z pletiva pro práci v lese a/nebo prořezávání stromů, stříhání trávníku, práce na zahradě nebo v parku v kombinaci s ochrannou přilbou nebo bez ochranné přilby; c) štíty s hledím z pletiva v kombinaci s ochrannou přilbou nebo jiným nosičem jaké se používají např. v ocelárenství a slévárenství. Tato norma se netýká ochranných prostředků z pletiva určených na ochranu před rozstříknutým roztaveným kovem, horkými pevnými částicemi nebo elektrickým nebezpečím. Tato norma se netýká ani ochranných prostředků z pletiva, které se používaní ve sportu např. v hokeji nebo při šermu. Norma dále obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Definice. kapitolu 4 - Základní požadavky, kapitolu 5 - Požadavky na prostředek na ochranu očí se zvláštními vlastnostmi, kapitolu 6 - Zkušební metody, kapitolu 7 - Rozsah a popis zkoušek prostředků na ochranu očí z pletiva, kapitolu 8 - Označení oblasti použití prostředků na ochranu očí z pletiva, kapitolu 9 - Značení a kapitolu 10 - Návod k použití. V informativní příloze A jsou typické příklady normalizovaných prostředků a v informativní příloze B literatura. Konečně v informativní příloze ZA je uvedeno zejména: "Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnice EU 89/686/EHS. Upozornění: Na výrobek (výrobky), který(é) je (jsou) předmětem této normy, se mohou vztahovat další požadavky a další směrnice EU. Jde tedy o harmonizovanou evropskou normu. ČSN EN 1731 (83 2425) byla vydána v prosinci 1997.