ČSN EN 303-1

Norma je identická s EN 303-1:1992. Platí pro kotle pro ústřední vytápění se jmenovitým tepelným výkonem do 300 kW vybavené hořáky s ventilátory. Tyto kotle pracují podle pokynů výrobce buď s podtlakem (kotle s přirozeným tahem) nebo s přetlakem ve spalovací komoře (přetlakové kotle). Pro kotle pro ústřední vytápění, které se používají v otevřených zařízeních, platí zvláštní konstrukční požadavky (norma se připravuje). Požadavky této normy platí pro kotle, které jsou zkoušeny na autorizovaném zkušebním zařízení. Kotle podle této normy jsou určeny pro otopné soustavy ústředního vytápění, které používají jako teplonosnou látku vodu, jejíž teplota nepřesáhne 100 °C při nejvyšším tlaku 6 bar. U kotlů s vestavěným nebo připojeným ohřívačem vody (zásobníkové nebo průtokové ohřívače) platí tato norma pouze pro ty části ohřívače vody, které souvisí s provozními podmínkami kotle (otopná část). Tato norma neplatí pro kotle na plynná paliva s atmosférickými hořáky, pro kotle na pevná paliva, pro kondenzační kotle na kapalná nebo plynná paliva pro kotle s odpařovacími hořáky na kapalná paliva a pro nízkoteplotní kotle. Požadavky na tyto kotle budou vydány později. Z definic, souvisících s ochranou zdraví vyjímáme: Čl.3.1 Pracovní přetlak: Hodnota přetlaku, při které může kotel bezpečně pracovat;pracovní přetlak je nižší než zkušební přetlak a než typový zkušební přetlak. Čl.3.2 Zkušební přetlak: Hodnota přetlaku, při které jsou zkoušeny kotle a jejich části v průběhu výroby nebo v průběhu jejich instalování. V kap. 4 (požadavky) se stanoví zejména, že kotle musí být ohnivzdorné a provozně bezpečné. Musí být vyrobeny z nehořlavých materiálů, musí být odolné vůči deformacím a dále: musí odolávat mechanickým napětím vznikajícím v běžném provozu, rozprašovací hořáky na kapalná paliva a teplonosná látka (voda) nesmějí být ohřívány nad bezpečnou mez, musí zabraňovat nebezpečnému hromadění hořlavých plynů (směsi paliva se vzduchem) ve spalovací komoře a ve spalinových cestách, musí zamezit unikání plynů z kotle v nebezpečném množství. Největší část normy je věnována svarovým spojům. ČSN EN 303-1 (07 5303) byla vydána v červnu 1995.