ČSN EN 474-4

Norma je identická s EN 474-4:1996. Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků směrnic EU. Příloha A je normativní a obsahuje "Postup zkoušky jmenovité nosnosti pro manipulaci s břemeny", příloha B je normativní a obsahuje "Seznam dalších rizik", příloha C je informativní a obsahuje "Vyobrazení". EN 474 "Stroje pro zemní práce - Bezpečnost" sestává z těchto částí: 1 - Všeobecné požadavky, 2 - Požadavky pro dozery, 3 - Požadavky pro nakladače, 4 - Požadavky pro rýpadlo-nakladače, 5 - Požadavky pro hydraulická lopatová rýpadla, 6 - Požadavky pro dampry, 7 - Požadavky pro traktorové skrejpry, 8 - Požadavky pro grejdry, 9 - Požadavky pro pokladače potrubí, 10 - Požadavky pro rýhovače, 11 - Požadavky pro kompaktory, 12 - Požadavky pro lanová rýpadla. Tato čtvrtá část normy je normou typu C v uspořádání norem jak jsou určeny v ČSN EN 292-1:1991. Stanoví další požadavky a/nebo výjimky z EN 474-1:1994. Platí pro rýpadlo-nakladače na kolovém a pásovém podvozku uvedené v ISO/DIS 6165:1994 a určuje další požadavky na pracovní nástroje a odvozené nástroje. Platí také pro rýpadlo-nakladače uvedené ve 3.2.1 a na obrázku C.2. Touto normou jsou řešena významná rizika, která se vztahují na rýpadlo-nakladače, pokud jsou používány podle svého určení za podmínek předpokládaných jejich výrobcem (viz příloha B této normy a příloha C (ČSN) EN 474-1:1994. Normalizovány jsou bezpečnostní požadavky (kapitola 4), které se mimo jiné zabývají pracovním místem obsluhy, včetně požadavků na vytápěcí a větrací soustavu, vibracemi, požadavky na ovládače, osvětlení a v článku 4.11 hlukem šířeným vzduchem a uvádí, že: "Článek 4.10.1 (ČSN) EN 474-1:1994 platí s následujícím dodatkem: Hladina akustického výkonu hluku šířeného vzduchem musí být měřena podle ISO 6393:1985. Směrné hodnoty pro dosahované hladiny akustického výkonu hluku jsou uvedeny v tabulce 4." (Tato tabulka pak stanoví směrné hodnoty hladin akustického výkonu hluku dB (A)/P1 pW od 106 do 108 podle výkonu motoru.) Dále jsou normalizovány výstražné značky a označení rizik (dvouřádková kapitola 5) a návod k používání dozeru (velmi stručná kapitola 6). ČSN EN 474-4 (27 7911) byla vydána v říjnu 1997. Nahradila v plném rozsahu ČSN 27 8930 z 14.5.1990.