Souběžně s touto normou platí ČSN EN 50299-1 (35 1142) ze září 2015 a ČSN EN 50299-2 (35 1142) ze září 2015, které tuto normu zcela nahradí od 2017-10-13.
| Označení normy: | ČSN EN 50299 |
| Třídící znak: | 351142 |
| Počet stran: | 12 |
| Vydáno: | 01.08.2003 |
| Harmonizace: | Norma není harmonizována |
| Náhrada: | 60698;60699 |
| Katalogové číslo: | 67865 |
Popis
ČSN EN 50299
Tato norma platí pro jednofázová, olejem plněná připojení kabelů na transformátorech a tlumivkách konstruovaných podle souboru EN 60076 a případně podle EN 60289. POZNÁMKA - V normě se používá výraz "transformátor" pro transformátory i tlumivky. Účelem EN 50299 je ustanovit pro kabelová připojení: - elektrické a mechanické požadavky včetně požadavků na zaměnitelnost; - dodavatelské rozhraní; - požadované zkoušky. Norma doplňuje a upravuje, když je to nutné, odpovídající normy IEC a týká se olejem plněných připojení kabelů vhodných pro kapalinou plněné nebo suché kabelové koncovky. EN 50299 neplatí pro přímé kabelové koncovky (viz 3.3.3), v tomto případě, ale může být norma po dohodě mezi odběratelem a dodavatelem použita jako vodítko s výjimkou obrázku 1 a obrázku 2, které se použít nemohou. Tato norma se používá pro olejem plněné kabelové skříně na transformátorech s nejvyšším napětím pro zařízení Um = 72,5 kV až 550 kV, včetně koncovek proudových vodičů na konci těsnění kabelu na transformátoru.