ČSN EN 50708-1-1

Norma se zabývá jmenovitými údaji a obecnými požadavky na výkonové transformátory, jako je jmenovitý výkon, jmenovitý kmitočet a na energetické hodnocení. Uvádí seznam transformátorů vyloučených z požadavků na energetické hodnocení a referenční podmínky, které musí být při výpočtu energetického hodnocení uvažovány. Dále je obsažen seznam údajů, které musí být uvedeny v technické dokumentaci a na výkonnostním štítku. Jedna kapitola uvádí tolerance v průběhu přejímacích zkoušek u výrobce a tolerance pro dozor nad trhem. Kapitola Zkoušky se odvolává na EN 60076-1 a EN 60076-11 a připomíná nutnost uvádění měření spotřeby elektrického výkonu chladicího systému. Příloha A se věnuje výpočtu špičkové účinnosti a příloha B kapitalizaci ztrát. Informativní příloha C uvádí národní odchylku pro Českou republiku, pokud jde o jmenovitá napětí sítí 22 kV a 35 kV. Příloha D uvádí dodatečné úvahy související s energetickými hodnoceními a konečně příloha E popisuje jednotlivé druhy údržbových aktivit.