ČSN EN 60730-2-8

Tato Část 2 platí pro elektricky ovládané vodní ventily pro použití v zařízeních, na zařízeních nebo ve spojení se zařízeními pro domácnost a podobné účely, která mohou využívat elektrickou energii, plyn, naftu, pevné palivo, sluneční tepelnou energii atd., nebo jejich kombinace, včetně ohřevu, klimatizace a podobných použití. EN 60730-2-1 neplatí pro vodní ventily. Tato Část 2 obsahuje požadavky na elektrické charakteristiky vodních ventilů a požadavky na mechanické charakteristiky ventilů, které ovlivňují jejich zamýšlený provoz. Tato Část 2 platí pro vlastní bezpečnost, pro pracovní hodnoty, pracovní sledy, jestliže souvisí s bezpečností zařízení a pro zkoušení automatických elektrických řídicích zařízení používaných v domácích a podobných zařízeních, na nich nebo ve spojení s nimi. Elektricky ovládané ventily pro zařízení, která nejsou určena pro normální použití v domácnosti, mohou však být používána veřejností, jako jsou zařízení určená pro používání laiky v obchodech, v lehkém průmyslu a v zemědělství, patří do rozsahu platnosti této Části 2. Tato Část 2 neplatí pro elektricky ovládané vodní ventily navržené výlučně pro průmyslové aplikace. Tato Část 2 neplatí pro: - elektricky ovládané vodní ventily o jmenovité připojovací velikosti větší než DN 50; - elektricky ovládané vodní ventily pro přípustný jmenovitý tlak vyšší než 1,6 MPa; - dávkovače potravin; - dávkovače mycích, odmašťovacílch a oplachovacích prostředků; - parní ventily. V dalším textu je termín "ventil" používán pro označení elektricky ovládaného vodního ventilu (včetně ovládacího prvku a sestavy tělesa ventilu). V této Části 2 slovo "ovládací prvek" znamená "elektricky ovládaný mechanismus nebo hnací zařízení". V této Části 2 slovo "těleso ventilu" znamená "sestava tělesa ventilu". V této Části 2 slovo "zařízení" zahrnuje "spotřebič" a "řídicí systém". Tato Část 2 platí také pro ovládací prvky a pro tělesa ventilu, které jsou navrženy tak, aby byly vzájemně přizpůsobeny. Tato Část 2 platí pro jednotlivé ventily, ventily používané jakou součást systému a ventily, které tvoří mechanicky jeden celek s vícefunkčními řídicími zařízeními s neelektrickými výstupy.