ČSN EN 61010-2-031

Norma je identická s EN 61010-2-031:1994. Oznámení o schválení: Text mezinárodní normy IEC 1010-2-031:1993 byl schválen CENELEC jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací. V národní předmluvě je upozornění, že tato norma je určena pro používání spolu s ČSN EN 61010-1:1993. Tato část doplňuje nebo modifikuje příslušné články 61010-1. Pokud není v této části 2 normy uveden odkaz na příslušný článek v části 1 normy, platí tento v rozsahu tak, jak je to možné. Je-li v této části 2 uvedeno "doplňuje", "mění" nebo "nahrazuje", pak ba měl být text části 1 normy příslušně upraven. Platí pro následující sondy: nízkonapěťové a vysokonapěťové nezeslabující sondy (typ A), vysokonapěťové zeslabující nebo dělicí sondy (typ B), nízkonapěťové zeslabující nebo dělicí sondy (typ C) držené v ruce a rukou ovládané a na jejich příslušenství. Tyto sondy jsou určeny k používání na rozhraní mezi elektrickým jevem a měřicím nebo zkušebním přístrojem. Mohou to být však i samostatné sondy, které jsou předmětem Části 1 normy nebo jsou příslušenstvím jiných zařízení, na něž se vztahuje Část 1 normy. Norma se zmiňuje o ochraně před úrazem elektrickým proudem (kapitola 6, která zaznamenává nejvíce úprav), ochraně před zářením, včetně laserových zdrojů a před zvukovým a ultrazvukovým tlakem (kapitola 12, kde se stručně uvádí, že "tato kapitola Části 1 neplatí), i ochraně před unikajícími plyny, explozí a implozí (kapitola 13, kde je doplněn jeden článek). Většinou však odkazuje na nezměněnou platnost části 1 normy, popř. tuto část jen nevýznamně doplňuje. ČSN EN 61010-2-031 (35 6502) byla vydána v červenci 1997.