ČSN EN 692+A1

Tato evropská norma stanovuje technické bezpečnostní požadavky a opatření, které si musí osvojit zaměstnanci zabývající se konstruováním, výrobou a dodáváním mechanických lisů vybavených spojkou se silovým stykem určených k tváření kovů za studena nebo materiálů sestávajících částečně ze studeného kovu. Tato evropská norma zahrnuje rovněž lisy určené jak na tváření kovů za studena, tak na zpracování jiných materiálů (například lepenky, plastů, pryže nebo kůže) a kovových prášků stejným způsobem. Požadavky obsažené v této normě berou v úvahu předpokládané použití stroje, jak je uvedeno v 3.22 z EN 12100-1:2003. Tato norma předpokládá přístup k lisu ze všech stran, s přihlédnutím k nebezpečím během různých fázi životnosti stroje, popsaným v kapitole 4 a stanoví bezpečnostní opatření jak pro obsluhu, tak i pro jiné ohrožené zaměstnance. Tato evropská norma platí rovněž pro pomocná zařízení, která jsou nedílnou částí lisu. Tato norma také platí pro stroje, které jsou integrovány do automatické výrobní linky, jejíž nebezpečí a riziko, kterému je vystavena, jsou srovnatelná se samostatně pracujícími stroji. Tato evropská norma nezahrnuje mechanické lisy se spojkou s tvarovým stykem. Tato evropská norma nezahrnuje stroje, jejichž hlavním konstrukčním účelem je: a) stříhání plechu tabulovými nůžkami; b) zhotovování mechanických spojů, například nýtování, sešívání drátem nebo stehování; c) ohýbání nebo ohraňování; d) rovnání; e) děrování; f) vytlačování; g) zápustkové kování nebo objemové tváření za studena; h) zhutňování kovového prášku; i) děrování na jednoúčelových děrovacích strojích konstruovaných výhradně pro profily, například pro stavebnictví. Tato evropská norma se nevztahuje na stroje, které jsou vyrobeny před datem vydání tohoto dokumentu v CEN.