ČSN EN 793

Tato norma je českou verzí evropské normy EN 793:1997. Evropská norma EN 793:1997 má status české technické normy. Tato zvláštní norma mění (ČSN) EN 60601-1:1990 Zdravotnické elektrické přístroje - Část 1: Všeobecné požadavky na bezpečnost. Jak stanoví (ČSN) EN 60601-1:1990, požadavky této zvláštní normy jsou požadavkům (ČSN) EN 60601-1:1990 nadřazeny. Stejně jako v (ČSN) EN 60601-1:1990 jsou za požadavky uvedeny příslušné zkoušky. Skladba této zvláštní normy odpovídá (ČSN) EN 60601-1:1990 a v jejích oddílech, kapitolách a článcích jsou odkazy na oddíly, kapitoly a články (ČSN) EN 60601-1:1990. Tato norma platí pro zdravotnické napájecí jednotky definované v čl.3.4. Poměrně rozsáhlá norma (cca 40 stran) obsahuje tyto oddíly: oddíl 1 - Všeobecně, oddíl 2 - Podmínky prostředí, oddíl 3 - Ochrana před nebezpečím úrazu elektrickým proudem, oddíl 4 - Ochrana před mechanickým nebezpečím, oddíl 5 - Ochrana před působením nežádoucího nebo nadměrného záření, oddíl 6 - Ochrana před nebezpečím vznícení hořlavých anestetických směsí, oddíl 7 - Ochrana před nadměrnými teplotami a jiným ohrožením bezpečnosti, oddíl 8 - Přesnost provozních údajů a ochrana před nebezpečným výstupem, oddíl 9 - Abnormální provoz a poruchové stavy. Zkoušky vlivu prostředí a oddíl 10 - Požadavky na konstrukci. Dále norma obsahuje normativní Přílohu AA, informativní Přílohy BB, CC a Přílohu ZA. V této Příloze ZA se uvádí: "Ustanovení této evropské normy vyjadřující podstatné požadavky nebo jiná ustanovení směrnic EU. Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN/CENELEC Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu (ESVO/EFTA) a podporuje splnění podstatných požadavků směrnice EU 93/42/EHS. Upozornění: Na výrobek (výrobky), který je zahrnut (které jsou zahrnuty) do předmětu této normy se mohou vztahovat jiné požadavky a jiné směrnice EU. Následující ustanovení této normy, uvedená v tabulce ZA.1 podporují splnění podstatných požadavků Směrnice 93/42/EHS. Shoda s těmito ustanoveními obsaženými v této normě je jedním ze způsobů zajištění shody se specifickými podstatnými požadavky příslušné směrnice a příslušných předpisů ESVO (EFTA)." Jde tedy o evropskou harmonizovanou normu. ČSN EN 793 (85 2710) byla vydána v únoru 1999.