ČSN EN ISO 25980

Norma stanoví bezpečnostní požadavky na průsvitné svařečské závěsy, pásy a zástěny užívané k ochraně okolního prostředí pracovišť, kde se svařuje metodami obloukového svařování. Jsou navrženy k ochraně pracovníků, kteří nejsou přímo zapojeni do procesu svařování, před nebezpečným zářením svařovacích elektrických oblouků a před rozstřikem. Svařečské závěsy, pásy a zástěny popsané v této normě nejsou uvažovány jako náhrada za osobní ochranné svařečské filtry. Pro záměrné pozorování svařovacího oblouku se musí použít další ochranné prostředky.