ČSN EN ISO 4615

Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 4615:1999. Evropská norma EN ISO 4615:1999 má status české technické normy. Oznámení o schválení: Text mezinárodní normy ISO 4615:1979 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací. Tato norma předepisuje dvě metody stanovení celkového obsahu chloru v nenasycených polyesterových a epoxidových pryskyřicích, a sice: - metodu A: spalování v bombě, metodu B: spalování v baňce. Princip metody: Oxidace zkušebního vzorku peroxidem sodíku (metoda A) nebo plynným kyslíkem (metoda B) následovaná potenciometrickou nebo odměrnou titrací vzniklých chloridových iontů. Jde o poměrně nebezpečné analytické postupy, a proto je na mnoha místech normy - u jednotlivých kroků normalizované zkoušky - opakovaně uvedeno varování nebo důležité varování. Tak konkrétně v kapitole 6 - Postup zkoušky, je uvedeno: V článku 6.1.2.2 toto Důležité varování - Při použití bomby s plynovým zapalováním se tato vloží do sušárny (4:5). Plamen se seřídí předem s použitím prázdné bomby v sušárně tak, aby jeho vrchol byl několik mm od dna bomby. Potom se prázdná bomba odloží. Zkušební bomba se zahřívá na 300°C až 400°C po dobu asi 10 minut. K zapálení obvykle dojde při 50°C až 60°C a projeví se praskavým zvukem, přičemž dno bomby začne žhnout. V článku 6.1.2.3 tato Varování - Při chlazení bomby ve vodě je nutno dbát na to, aby hladina vody nedosáhla ke spoji mezi uzávěrem a bombou. Důležité varování - Existuje-li pochybnost zda reakce proběhla, obsah bomby se nerozpustí ve vodě obvyklým způsobem, jelikož by mohlo dojít k prudké explozi. Obsah bomby by v tomto případě měl být rozprostřen na suchý písek, skropen vodou z bezpečné vzdálenosti a potom spláchnut větším množstvím vody. V článku 6.2.2.2 toto Varování - Pokud není použita ochranná klec, musí být pracovník chráněn ochrannými brýlemi a rukavicemi. A konečně v článku 6.2.2.3 toto Varování - Není bezpečné držet při této operaci baňku v ruce a chladit ji příliš studenou vodou. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Princip metody, kapitolu 3 - Chemikálie a činidla, kapitolu 4 - Zkušební zařízení, kapitolu 5 - Analytický vzorek, už zmíněná kapitolu 6 - Postup zkoušky, kapitolu 7 - Vyjádření výsledků a kapitolu 8 - Protokol o zkoušce. ČSN EN ISO 4615 (64 1311) byla vydána v lednu 2000. Touto normou se nahrazuje kapitola 4 ČSN 64 0338 z 18.6.1990.