ČSN ISO 17386

Tato norma pro pomůcky pro manévrování při nízkých rychlostech (MALSO) je určena pro lehká vozidla, například osobní vozidla, pick-upy, lehká nákladní vozidla a sportovní užitková vozidla (kromě motocyklů), která jsou vybavena takovými systémy MALSO. Specifikuje minimální funkční požadavky, které může řidič obecně očekávat od zařízení; tj. detekce a informace o přítomnosti příslušných překážek v daném (krátkém) detekčním rozsahu. Specifikuje minimální požadavky na indikaci selhání, jakož i na procedury/postupy zkoušek výkonnosti; zahrnuje pravidla pro obecnou informační strategii, ale neomezuje druh informací nebo systém zobrazování. MALSO systémy používají zařízení pro detekci objektů (senzory) pro informování řidiče o vzdálenosti k překážkám. Technologie snímání není řešena; nicméně ovlivňuje procedury/postupy pro zkoušení výkonnosti stanovené v této normě. Aktuální zkušební objekty jsou specifikovány na základě systémů používajících ultrazvukové senzory, které reflektují nejčastěji používané technologie v době vydání této normy. Pro další snímací technologie, které pravděpodobně přijdou v budoucnosti, se tyto zkušební objekty mohou v případě potřeby prověřovat a měnit. Systémy pro zvyšování viditelnosti, jako jsou videokamery bez měření vzdálenosti a bez vydávání výstrahy nejsou touto normou pokryty. Pomůcky pro couvaní a zařízení pro detekci překážek u těžkých komerčních vozidel tato norma neřeší; poža-davky na tyto systémy jsou specifikovány v ISO/TR 12155.