ČSN ISO 230-1

Tato část ISO 230 specifikuje metody pro zkoušení přesnosti obráběcích strojů, pracujících buďto bez zatížení, nebo za quasi-statických podmínek, pomocí geometrických zkoušek a zkoušek obrábění. Tyto metody mohou být také použity pro další typy průmyslových strojů. Tato část ISO 230 pokrývá silově poháněné stroje, které mohou být použity pro obrábění kovu, dřeva atd., odebíraním třísek nebo odštěpků materiálu, nebo plastickou deformací. Nepokrývá poháněné přenosné ruční nářadí. Tato část ISO 230 se vztahuje ke zkoušení geometrické přesnosti. Není aplikovatelná na provozní zkoušení obráběcího stroje (vibrace, zadrhávání pohybu součástí atd.), nebo ke kontrole charakteristik (rychlosti, posuvy). Tato část ISO 230 nepokrývá geometrickou přesnost vysokorychlostních pohybů stroje, kde síly při obrábění jsou typicky menší než síly zrychlení.