ČSN ISO 9974-3

Tato část ČSN ISO 9974 specifikuje rozměry, uvádí požadavky a zkušební postupy pro těžce namáhané (řada S), lehce namáhané (řada L) a extra lehce namáhané (řada LL) koncovky se závity podle ISO 261 s kovovým těsněním. Také specifikuje označování těchto koncovek. Tyto koncovky nesmí být použity pro nepropustné hydraulické aplikace, protože mohou při opakovaném použití propouštět. Koncovky v souladu s touto částí ČSN ISO 9974 mohou být použity při pracovních tlacích do 10 MPa (100 bar) pro řady LL, 25 MPa (250 bar) pro řady L a 40 MPa (400 bar) pro řady S. Přípustný pracovní tlak závisí na velikosti koncovky, materiálu, vzhledu, pracovních podmínkách, aplikacích, atd. Pro otvory a koncovky se závity uváděné v nových hydraulických konstrukcích, musí být použita pouze ISO 6149. Otvory a koncovky se závity v souladu s ISO 1179, ISO 9974 a ISO 11926 nesmí být použity v nových hydraulických konstrukcích. Přizpůsobení se rozměrům uvedeným v této části ČSN ISO 9974 nezaručuje klasifikaci provedení. Každý výrobce musí provést zkoušky v souladu s rozsahem uvedeným v této části ČSN ISO 9974 k zajištění, že součásti odpovídají klasifikacím provedení.