Esta parte de la Norma ISO 8502 describe un método para la determinación de sales que contienen cloruro solubles en agua y presentes sobre una superficie de acero. Este método también es aplicable a superficies previamente pintadas. Esta parte de la Norma ISO 8502 incluye un método, aplicable in situ o en el laboratorio, para muestras de aguas de lavado tomadas de superficies y se referencian varios métodos para el análisis de cloruro. NOTA 1 La Norma ISO 8502-5 describe un método de ensayo de campo para la determinación del cloruro en la superficie. NOTA 2 La precisión global del método está limitada por la precisión del método y por las incertidumbres asociadas a la toma de muestras. El método de extracción puede no extraer la totalidad del material soluble en agua de la superficie debido a: material soluble oculto en hendiduras, pliegues del metal o en el fondo de las picaduras, y material soluble oculto bajo las capas de corrosión, capas pasivadas, inhibidores, aceite, grasa en películas delgadas no visibles ya que estas capas limitan el contacto directo con las sales remanentes e impiden su eliminación. NOTA 3 El comportamiento de un sistema de pintura se ve afectado por la cantidad de cloruro soluble presente en la superficie. El nivel aceptable de esta contaminación está relacionado con las condiciones de servicio. Para más información acerca de los niveles de contaminación de sales solubles en agua, véase el Informe Técnico ISO/TR 15235.